Update a ruleput https://{region}.api.clumio.com/policies/rules/{rule_id}Updates an existing policy rule.